Abstract :
In this article, a review is presented of the thermodynamic theory of irreversible processes, based on the Clausius inequality representative of the literal forms of the second law of thermodynamics as stated by Kelvin and Clausius. Generalized hydrodynamic equations in conformation to the law are presented for transport processes in fluids removed far from equilibrium. They generalize the Navier--Stokes--Fourier hydrodynamics to flows of nonlinear irreversible processes. Key words: irreversible thermodynamics, generalized hydrodynamics, theory of nonlinear transport processes. Dans le présent article, nous présentons une revue de la littérature sur la théorie thermodynamique des processus irréversibles, fondée sur l'inégalité de Clausius représentative des formes littérales de la seconde loi de la thermodynamique, telle qu'énoncée par Kelvin et Clausius. Nous présentons, conformément à cette loi, des équations de l'hydrodynamique généralisée décrivant les processus de transport dans les liquides éliminés dans un état loin de l'équilibre. Ces équations généralisent l'hydrodynamique de Navier-Stokes-Fourier aux flux des processus irréversibles non linéaires. [Traduit par la Rédaction] Mots-clés : thermodynamique irréversible, hydrodynamique généralisée, théorie des processus de transport non linéaires.